Protes telah direncanakan, tetapi mereka yang bertahun-tahun menentang lapangan golf presiden khawatir akan memanfaatkan egonya.
Rohan Beyts pertama kali mengunjungi bukit pasir yang menghadap Laut Utara berwarna abu-abu kebiruan di Menie, Aberdeenshire, saat remaja. Kemudian, ia membawa anak-anaknya sendiri untuk bermain di lanskap bukit pasir dan padang rumput yang spektakuler, penuh dengan kupu-kupu dan bunga liar.
Beyts menghadiri pertemuan awal yang diadakan pada tahun 2006 untuk menggalang perlawanan lokal terhadap rencana taipan bisnis Donald Trump saat itu untuk meratakan situs langka ekologis yang dilindungi secara hukum ini demi membangun resor golf pertamanya di Skotlandia.
“Saya sudah berkecimpung di bidang ini selama 19 tahun,” katanya, menjelang kedatangan presiden AS yang akan datang ke Skotlandia pada Jumat malam. “Saya masih muak dengan apa yang dilakukan Trump di Menie dan sekarang dengan apa yang dilakukannya di seluruh dunia.”
Setelah perselisihan yang sengit dan berlarut-larut dengan penduduk setempat dan aktivis lingkungan, yang berjuang menyelamatkan bukit pasir dan permukiman di sekitarnya, Trump akhirnya mendapatkan izin perencanaan untuk membangun “lapangan golf terhebat di dunia”. Saat itu, ia menjanjikan sebuah resor pantai senilai £1 miliar yang mencakup lapangan golf yang luas, perumahan mewah, dan apartemen timeshare bertingkat tinggi – janji-janji yang menurut Beyts belum terpenuhi.
“Di mana pembangunan besar yang digembar-gemborkan sebagai pengganti lapangan kerja bagi industri minyak? Saya tidak mengerti bagaimana para politisi bisa begitu tertipu,” tambahnya.
Beyts, yang kemudian memenangkan kemenangan moral di pengadilan melawan staf Trump International yang memotretnya saat ia berhenti untuk menjawab panggilan alam saat berjalan-jalan di sekitar bukit pasir, tidak akan memprotes kunjungan terbaru presiden.
“Saya sepenuhnya mendukung orang-orang yang ingin berdemonstrasi dan jika saya pikir itu akan berpengaruh bagi orang-orang di Gaza atau Ukraina, saya akan melakukannya, tetapi saya khawatir itu akan menyulut egonya.”
David Milne adalah salah satu penduduk setempat yang menolak untuk mengalah setelah Trump dua kali mencoba membeli rumahnya, bekas pos penjaga pantai yang digambarkan Trump sebagai “permukiman kumuh visual”, dan kemudian mencoba mendapatkan perintah pembelian wajib. “Seluruh sikapnya adalah arogansi yang merasa berhak – ‘Saya akan melakukan apa yang saya suka.’ Orang-orang di sini punya kebiasaan buruk mengatakan: ‘Saya rasa tidak,'” kata Milne.
Pada salah satu kunjungan Trump sebelumnya ke Menie, Milne mengibarkan bendera Meksiko dari tiang benderanya sebagai bentuk solidaritas dengan mereka yang menjadi sasaran selama masa jabatan presiden pertama Partai Republik tersebut. Kali ini ia akan mengibarkan saltire.
“Orang-orang kesal karena ini digambarkan sebagai kunjungan pribadi, padahal negara menanggung biaya keamanan yang sangat besar. Situasinya sudah cukup sulit – mengapa kita harus menanggung biaya ini? Dia sengaja melibatkan polisi Inggris dalam aksi publisitas untuk tujuan barunya,” kata Milne.
Meskipun Beyts dan Milne bersedia merenungkan perlawanan mereka selama bertahun-tahun, dan persahabatan dekat yang telah terjalin, mereka mengakui bahwa orang lain kelelahan karena gangguan dan perhatian media yang terus-menerus yang menyertai kedekatan mereka dengan resor tersebut. Polisi telah mengetuk pintu Milne untuk memperingatkannya tentang pembatasan akses.
Namun, Tommy Campbell, seorang anggota serikat pekerja lokal yang akan memimpin “festival perlawanan” yang direncanakan di pusat kota Aberdeen pada hari Sabtu, mengatakan para pengunjuk rasa damai akan sedekat mungkin dengan resor tersebut pada Selasa pagi, ketika Trump diperkirakan akan membuka lapangan golf barunya, dengan tujuan menulis pesan protes di atas pasir di Pantai Balmedie saat air surut.
“Dunia telah berubah sejak ia pertama kali muncul di Aberdeen sebagai seorang pengusaha dan beberapa orang bersedia memberinya keuntungan dari keraguan,” kata Campbell. “Orang-orang telah melihat ke dalam dirinya dan ia tidak diterima.”
Seperti Beyts dan Milne, Campbell juga mengungkapkan kekecewaannya karena Keir Starmer dan Menteri Utama Skotlandia, John Swinney, akan bertemu Trump selama kunjungan presiden. “Mereka tidak mewakili perasaan rakyat Skotlandia yang sebenarnya,” ujarnya.
Di seluruh Skotlandia, di pesisir barat, penduduk Turnberry menghadapi pengalihan jalan, pos pemeriksaan keamanan, dan peningkatan jumlah polisi, dengan kendaraan angkutan umum yang berlalu-lalang di sepanjang jalan pedesaan. Terdapat pagar besi di sekitar resor mewah Trump dan barisan polisi berjaket hi-vis yang menghalangi pantai, tempat mendiang Janey Godley biasa berdiri untuk menyambutnya dengan spanduk protes tulisan tangannya yang terkenal: “Trump itu brengsek.”
Pada bulan Maret, Trump menyebut anggota kelompok pro-Palestina yang dituduh merusak lapangan Turnberry dengan mengecat rumput dengan tulisan “Gaza is not 4 sale” sebagai “teroris”.
Pada hari Jumat, beberapa penduduk setempat merasa resah dengan “karantina wilayah sebagian” yang mereka alami. Seorang pensiunan mempertanyakan mengapa pemerintah Inggris berkontribusi pada pengawasan yang mahal untuk kunjungan pribadi, sementara membatasi pembayaran bahan bakar musim dingin generasinya. Namun, yang lain menyebutkan lapangan kerja yang dibawa Trump ke daerah tersebut.
Kursus baru Menie didedikasikan untuk mendiang ibu presiden, Mary Anne Trump, yang dibesarkan di Pulau Lewis, lebih jauh di pesisir barat, sebelum berimigrasi ke AS.
Di kota utama Lewis, Stornoway, Sarah Venus telah memasang kembali spanduk protes yang diperintahkan dewan setempat untuk diturunkannya pada bulan Mei. Spanduk itu bertuliskan: “Memalukanmu Donald John,” sebuah teguran bernada keibuan yang dipicu oleh perlakuannya terhadap presiden Ukraina, Volodymyr Zelenskyy, pada konferensi pers Gedung Putih pada bulan Februari.
Spanduk tersebut sekarang akan dibawa berkeliling pulau di sekitar rumah-rumah pribadi, seiring kunjungan Trump berlanjut hingga minggu depan. “Kali ini protesnya akan sedikit berbeda karena konteksnya yang lebih luas,” kata Venus.
“Orang-orang mulai memahami dan menyadari bahwa ini adalah perjuangan transnasional melawan fasisme. Ini tidak hanya terjadi di AS, dan mungkin ada peluang untuk waspada dan mencegahnya di sini.”
